Zu Favoriten hinzufügen
Zu Favoriten hinzufügen
Vertrauter Lehrer
Von35.75EUR/ Std
Deutsch als Fremdsprache: Erfahren Sie, wie Sie mit dem Erlernen einer Fremdsprache Ihre Berufsaussichten verbessern
Übersetzt mit Google Translate. Hier klicken, um das Original zu sehen.
Mit 7 Jahren Erfahrung im Unterrichten von Deutsch als Fremdsprache habe ich über 500 Schüler im Alter von 7 Jahren bis hin zu Erwachsenen erfolgreich unterrichtet. Meine dynamischen Lehrmethoden umfassen Multimedia, Bücher, Arbeitsblätter und Live-Rollenspiele, um eine ansprechende und umfassende Lernumgebung zu schaffen. Egal, ob Sie Anfänger sind oder Ihre Fähigkeiten verfeinern möchten, meine Kurse sind so konzipiert, dass sie den unterschiedlichen Lernbedürfnissen gerecht werden und Ihnen helfen, fließend Deutsch zu sprechen. Nehmen Sie an meinen Kursen teil und erleben Sie einen umfassenden und interaktiven Ansatz zum Erlernen der deutschen Sprache.Ort
Beim Schüler zu Hause: In der Umgebung von London, Vereinigtes Königreich
Online via Webcam
|
Use ⊞+wheel to zoom!
Allgemeine Informationen
Fachkenntnisse:
Alter: | Kinder (7-12 Jahre alt) Jugendliche (13-17 Jahre alt) Erwachsene (18-64 Jahre alt) Senioren (65+ Jahre alt) |
---|---|
Unterrichtsniveau: | Anfänger Mittel Fortgeschritten |
Dauer: | 60 Minuten |
Unterrichtet in : | Englisch , Deutsch, Französisch, Hindi, Marathi |
Eine Frage stellen
Schicke eine Nachricht an Sana und teile ihm/ihr mit, was du lernen möchtest.
Je mehr Details, desto besser.
Bsp. "Hi, wann können wir uns für einen Unterricht treffen?"
Bsp. "Hi, wann können wir uns für einen Unterricht treffen?"
Verfügbarkeit einer typischen Woche
(GMT -05:00) New York
Mo. | Di. | Mi. | Do. | Fr. | Sa. | So. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
0 | |||||||
1 | |||||||
2 | |||||||
3 | |||||||
4 | |||||||
5 | |||||||
6 | |||||||
7 | |||||||
8 | |||||||
9 | |||||||
10 | |||||||
11 | |||||||
12 | |||||||
13 | |||||||
14 | |||||||
15 | |||||||
16 | |||||||
17 | |||||||
18 | |||||||
19 | |||||||
20 | |||||||
21 | |||||||
22 | |||||||
23 |
Von 35.75€Online via Webcam
Von 43.15€Beim Schüler zu Hause
100% Zufriedenheits-Garantie
Der richtige Lehrer Garantie
Wenn Du mit Deinem ersten Kurs nicht zufrieden bist, wird Apprentus Dir einen anderen Lehrer suchen oder Dir den Kurs erstatten.
Online-Ruf
- Lehrer seit Juli 2024
Verfügbarkeit einer typischen Woche
(GMT -05:00) New York
Mo. | Di. | Mi. | Do. | Fr. | Sa. | So. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
0 | |||||||
1 | |||||||
2 | |||||||
3 | |||||||
4 | |||||||
5 | |||||||
6 | |||||||
7 | |||||||
8 | |||||||
9 | |||||||
10 | |||||||
11 | |||||||
12 | |||||||
13 | |||||||
14 | |||||||
15 | |||||||
16 | |||||||
17 | |||||||
18 | |||||||
19 | |||||||
20 | |||||||
21 | |||||||
22 | |||||||
23 |
Von 35.75€Online via Webcam
Von 43.15€Beim Schüler zu Hause
Der richtige Lehrer Garantie
Wenn Du mit Deinem ersten Kurs nicht zufrieden bist, wird Apprentus Dir einen anderen Lehrer suchen oder Dir den Kurs erstatten.
Teilen
Du bist hier
Ähnliche Kursen
Kevin
Mehrsprachiger Spezialist mit 9 Jahren Erfahrung. Deutsch im Turbomodus. Niveau A1 bis C2. Keine Schulpädagogik. Ich biete Ihnen einen Deutschkurs an, der nicht wie die anderen ist. Es gibt zwei Arten von Kursen. Hier ist eine Analogie, um ihre jeweiligen Ansätze zu verdeutlichen:
Wenn Sie jeden Tag mit dem Zug hin und her fahren und keine Zeit haben, lange am Bahnsteig zu warten, stellen Sie sich vor, dass Sie nur zwei Möglichkeiten haben:
1) Den Fahrplan auswendig lernen.
2) Bemerken, dass der Zug alle zehn Minuten kommt und dass ein Zug zum Beispiel um 7:00 Uhr eintrifft.
In der Schulpädagogik, in Lehrbüchern und im normalen Unterricht wird der erste Ansatz gewählt — in dem Kurs, den ich Ihnen anbiete, ist es der zweite Ansatz, weil er wirtschaftlicher und schneller ist.
Mein Angebot richtet sich sowohl an Schüler als auch an Erwachsene, die die deutsche Sprache ohne zeitraubende Umwege über den Irrsinn ergebnisloser Schulmethoden lernen möchten.
Lernen ist einfach, aber das Verlernen von Dingen, die zu einer schlechten Gewohnheit geworden sind, ist extrem schwierig. Umso wichtiger ist es, die richtigen Reflexe so früh wie möglich zu erlernen. Egal, ob Sie Anfänger oder Fortgeschrittener sind, mit meinem maßgeschneiderten Unterricht werden Sie den Lernprozess mit einer positiven Einstellung stark beschleunigen.
Ich biete Deutschunterricht für Einzelpersonen oder Gruppen (2 bis 5 Personen) an. Die Methoden basieren auf den Kognitionswissenschaften und insbesondere auf der historischen Sprachwissenschaft. Mein modulares Programm kann von Fall zu Fall angepasst werden. Diese Module wirken auf Ihre Selbstständigkeit in spontanen Gesprächen im wirklichen Leben hin.
Was nicht Gegenstand des Kurses sein wird:
Listen von Verben lernen;
Listen von Nomen mit Artikel lernen;
Wörter mit ihren Übersetzungen lernen;
Karteikarten;
Schulübungen machen;
den Lehrplan eines Heftes befolgen;
der deutschen Sprache die französische Grammatik aufzwingen.
Was mir besonders wichtig ist:
meinen Schüler motivieren und ihm einen Lernrhythmus geben;
seine Kreativität fördern;
ihn mit der Sprache anfreunden;
die Buchstaben und ihre Laute;
sein Gedächtnis stärken, indem ich die phonologische Schleife trainiere;
Baupläne lehren, anstatt Sätze auswendig lernen zu lassen;
erklären, wie die Sprache funktioniert, um meinen Schüler so schnell wie möglich selbstständig zu machen;
gängige Vorurteile beseitigen, wie z. B. dass 'der' männlich und 'die' weiblich bedeuten würde, dass der Akkusativ eine direkte Ergänzung und der Dativ eine indirekte Ergänzung wäre, dass Verben unregelmäßig wären, dass die Deklination zufällig wäre und daher mit jedem Verb gelernt werden müsste ...;
die Praxis in den Mittelpunkt stellen und Grammatik nur dort behandeln, wo es nötig ist.
Im Rahmen einer ersten Unterrichtsstunde können Sie sich ein fundiertes Bild von meiner Pädagogik machen.
Ilia
Russische Sprache A1 - C2 / Русский язык и литератураHallo zusammen,
Vielen Dank, dass Sie sich meinen Kurs angesehen haben.
Diese Klasse ist offen für Schüler aller Niveaus. Egal, ob Sie gerade erst anfangen, die wild aussehenden Buchstaben des kyrillischen Alphabets zu lernen, oder ob Sie Ihr Russisch in Wort und Schrift üben möchten, ich würde mich freuen, Sie in jeder Phase Ihrer Russisch-Lernreise zu begleiten. Fortgeschrittenen Schülern helfe ich gerne dabei, einen der prägendsten Aspekte der russischen Sprache kennenzulernen, nämlich ihre Romane und Gedichte, was eine großartige Möglichkeit wäre, etwas über die „geheimnisvolle“ russische Seele zu erfahren.
Ich glaube, dass ich durch das Studium in drei verschiedenen Ländern verschiedene Ansätze für die Bildung im Allgemeinen und für das Unterrichten von Sprachen im Besonderen ausprobieren und bewerten konnte - aus dem strengen russischen System heraus, das darauf basiert, sicherzustellen, dass die Schüler außergewöhnliche Fähigkeiten in Rechtschreibung, Grammatik, Syntax und Zeichensetzung erhalten zu dem entspannteren, aber kritischeren und analytischeren westlichen Ansatz, der sich auf Problemlösung und unabhängige Arbeit konzentriert.
Sie profitieren von einer riesigen Sammlung von Techniken, Methoden und Lernmaterialien, die ich im Laufe des letzten Jahres entwickelt und gesammelt habe, die im Unterricht verwendet werden, um Ihr Interesse zu wecken und aufrechtzuerhalten. Und da ich selbst einmal Sprachschüler war, würde ich gerne meine persönlichen Tipps und Tricks mit Ihnen teilen, um Ihnen zu helfen, jedes Ziel zu erreichen, das Sie sich gesetzt haben - sei es, Ihre Freunde und Familie mit einem Gedicht zu begeistern die Sprache von Dostojewski oder beeindrucken Sie Ihre zukünftigen Kollegen mit fundierten Kenntnissen des russischen Zeitgeschehens in ihrer Muttersprache!
Sarah
Nachhilfe in Deutsch und Mathematik (Muttersprachlerin)Ich gebe Nachhilfe und Unterricht in Mathematik und Deutsch, für Anfänger bis Muttersprachler. Ich habe mein Abitur mit 1,0 in Hessen bestanden und mein Studium in Rechtswissenschaften mit Bestnote bestanden. Ich gebe seit über fünf Jahren Nachhilfe, vor allem in Deutsch und Mathe.
Federico
Ein qualifizierter, muttersprachlicher Italienischlehrer gibt Online-ItalienischunterrichtIch bin italienischer Muttersprachler und verfüge über mehr als zwei Jahre Erfahrung im Unterrichten von Italienisch als Fremdsprache für englischsprachige Studenten. Mein Weg zur Italienischlehrerin begann mit einem Bachelor-Abschluss in Übersetzungswissenschaft für die deutsche und englische Sprache. Anschließend absolvierte ich ein Masterstudium im Lehramt für Italienisch als Fremdsprache an der Universität Bologna. Darüber hinaus führte mich meine Leidenschaft für das Unterrichten der Sprache und Kultur meines Landes zu einem zweiten Master-Abschluss in E-Learning für den Italienischunterricht für Ausländer an der Universität für Ausländer in Siena.
Meine Unterrichtsmethode orientiert sich ganz an den Bedürfnissen des Schülers. Für diejenigen, die hauptsächlich ihre mündlichen Ausdrucksfähigkeiten verbessern möchten, liegt der Schwerpunkt der Lektion stark auf der Konversation. So bleibt die Grammatik keine trockene Theorie, sondern wird beim Sprechen immer wieder angewendet. Auch der Wortschatz wird Ihnen durch Übung schneller vermittelt. Nach neuen didaktischen Erkenntnissen ist effektives Lernen eng mit dem Erleben von Spaß und Leichtigkeit verbunden und der Unterricht entsprechend gestaltet.
Maria
Deutschunterricht für verschiedene Niveaus, unterrichtet von MuttersprachlernQualitativ hochwertiger Deutschunterricht, individuell angepasst an jeden Schüler, sein Können und seine Ziele.
Meine Kurse sind effektiv, weil ich mich auf Sie und Ihre Ziele konzentriere.
Möchten Sie Deutsch üben? Als Muttersprachler können wir stundenlang über verschiedene Themen sprechen und Ihrem Deutsch helfen, mit der Zeit immer besser zu werden.
Benötigen Sie Hilfe beim Schreiben von Deutsch? Ich kann Ihnen helfen! Ich bin in den ersten 18 Jahren meines Lebens in Deutschland aufgewachsen und schreibe fließend auf allen Ebenen, die Sie benötigen, vom Anfänger bis zum Profi.
Benötigen Sie Hilfe beim Verstehen von Deutsch? Ich werde Ihnen geduldig alles erklären und wir werden zusammen üben.
Annabelle
Deutschunterricht (Lesen, schriftliche und mündliche Kommunikation)Die erste Klasse dient als Einführungsklasse, in der ich Ihr Sprachniveau und Ihre Sprachziele kennenlernen werde. Ich werde jede der folgenden Klassen an diese beiden Faktoren anpassen und eine Vielzahl von Lese-, schriftlichen und mündlichen Übungen einschließen.
Susan
Deutsch als Fremdsprache oder Abitur. Alle Niveaus willkommen.Ich werde meinen Unterricht auf Ihr Niveau und Ihre Bedürfnisse abstimmen. Egal, ob Sie die Grundlagen erlernen oder nur sprechen oder schreiben lernen möchten oder ob Sie fortgeschritten sind und Hilfe in einem bestimmten Bereich benötigen. In der ersten Lektion geht es darum, Ihre Bedürfnisse und Ziele zu erarbeiten.
Laura
Deutschkurse online über Skype! Allgemeine und spezialisierte KurseWenn Sie als Anfänger oder Fortgeschrittener Schwierigkeiten haben, Deutsch zu sprechen und zu verstehen, kann ich Ihnen helfen. In unserem ersten Kurs werden wir Ihre Sprachkenntnisse, Ihre Ziele und die von mir verwendeten Methoden besprechen. Ich werde Ihnen die Sprachstruktur (Grammatik, Wortschatz, Lesen und Sprechen) durch interaktive Materialien beibringen.
Ich habe Unterrichtserfahrung in Sprachschulen und als Privatlehrer. Sie können mehr über meine Kurse lesen.
Bis bald!
À bientôt!
Dilara
Deutschunterricht für alle Altersgruppen mit Muttersprachlern, auch Babysitting möglichIch bin eine deutsche Muttersprachlerin und studiere derzeit Entwicklungspsychologie am University College London. Ich habe solide Kenntnisse der deutschen und englischen Grammatik und würde gerne Kinder jeden Alters oder Erwachsenen unterrichten. Da ich umfangreiche Erfahrung in der Arbeit mit Kindern habe, ist es auch möglich, Kinder auf Deutsch zu babysitten, wenn Sie danach suchen.
Beril
Deutschunterricht für Studenten und Erwachsene. Wie man kommuniziert, schreibt und fließend wirdIch sehne mich danach, auch mit jungen und älteren Lernenden zu unterrichten, um ihnen so viel Fachwissen wie möglich zu vermitteln. Die Lektion würde viele Aktivitäten beinhalten, um es interessant und motivierend zu halten.
Die Klasse enthält viele verschiedene Lernverfahren.
Elise
Privater Deutschunterricht durch einen qualifizierten AkademikerHochschulabsolvent in deutscher Sprache und Literatur (Master of Letters in German mit Spezialisierung auf mittelalterliche Sprachen und Literatur) mit solider Erfahrung, gibt privaten Deutschunterricht für alle Niveaus.
Mein Unterricht wird an die Bedürfnisse des Schülers angepasst. Sie zielen darauf ab, Konzepte zu festigen, Lücken zu schließen, sich auf Prüfungen vorzubereiten (Reife, Pflichtschulzeugnisse, Aufnahmeprüfungen an Gymnasien und Universitäten, Goethe-Zertifikat bis B2). Gelegenheit, die Sprache zu lernen.
Für Schulunterstützung:
Es handelt sich vor allem um eine langfristige Arbeit, bei der ich mir die Zeit nehme, effektiv „lernen zu lernen“: Jede Übung wird ausführlich erklärt, was die Ausführung erleichtern kann. Langsamer. Qualität hat Vorrang vor Quantität, um im Laufe der Zeit optimale Ergebnisse zu erzielen.
Die Studierenden bringen ihre eigenen Kursmaterialien (Notizbücher, Bücher, Audio-CDs, Wörterbücher, Beurteilungen usw.) mit.
Ein weiterer wichtiger Punkt: Damit meine Hilfe sinnvoll ist, ist es notwendig, dass der Schüler zwischen den Unterrichtsstunden regelmäßige Eigenarbeit leistet. Dabei geht es im Wesentlichen darum, die Notizen noch einmal zu lesen, ähnliche Übungen zu wiederholen oder auch beim Vokabellernen voranzukommen.
Für Konversationskurse:
Die Themen richten sich nach Interessen und/oder spezifischen Bedürfnissen zur Prüfungsvorbereitung. Besonderen Wert lege ich auf Aussprache, Sprachkompetenz und Wortschatz. Normalerweise korrigiere ich am Ende einer Konversationsübung mit ausführlichem Feedback, um Blockaden zu vermeiden und an der Sprachkompetenz zu arbeiten. Abhängig vom Niveau der Studierenden und/oder ihren Erwartungen (z. B. Prüfungsvorbereitungen/Bewertungen/Verbesserungswünsche) arbeite ich an der Wahl geeigneter Wörter, der grammatikalischen Genauigkeit und der Fähigkeit, mehr oder weniger komplexe Sätze zu formulieren.
Für Prüfungsvorbereitungen:
Die Kurse bieten den Erwerb solider Werkzeuge zum Erlernen des Schreibens, zum Kommentieren literarischer Texte und einer Methodik zur Arbeit am mündlichen Verständnis. Der Student muss seine eigene Prüfungsvorbereitungsbroschüre mitbringen, die in allen Buchhandlungen erhältlich ist. Für Modellprüfungen des Goethe-Instituts eignen sich besonders die Prüfungsbücher von Cornlesen. Die andere Alternative wäre, vor Kursbeginn eine Kopie der Prüfung des Goethe-Instituts herunterzuladen und auszudrucken, die auf der Website des Instituts verfügbar ist.
Zum mündlichen Verständnis:
Basierend auf audiovisuellen Anschauungen, die von der Website der Deutschen Welle heruntergeladen wurden und verschiedene, an alle Niveaus angepasste Aufnahmen mit einem sehr konkreten Ansatz bieten. Langfristig erlangt der Schüler nicht nur Leichtigkeit im mündlichen Verständnis, sondern bereichert durch Übungen auch seinen Grundwortschatz. Außerdem nehme ich an den mündlichen Prüfungen des Goethe-Instituts teil, um mich mit dem Sprechen vertraut zu machen.
Für die Arbeit des schriftlichen Ausdrucks:
Zunächst erkläre ich in der ersten Lektion einige methodische Werkzeuge zum Erlernen von Schreibfähigkeiten. Der Student hat die Möglichkeit, während des Kurses mit dem Schreiben zu beginnen oder eine diensthabende Schreibübung zu machen und sie mir zur Korrektur zu geben (per E-Mail oder zu Beginn der nächsten Lektion). Die Korrekturen werden ausführlich erklärt. Darüber hinaus kann der Schüler mir zum Zeitpunkt der Buchung eine Entwurfskopie vor dem Unterricht schicken, damit ich seine Bedürfnisse noch schneller erfüllen kann.
Abgesehen von meiner Anwesenheit beim Schüler gehört zu jeder Unterrichtsstunde eine Vorbereitungszeit vor und nach der Unterrichtsstunde, insbesondere für die Arbeiten, die ich korrigiere. Mein Ziel ist es, einen individuellen Kurs zu entwerfen. Ich nehme mir die nötige Zeit, detaillierte Kommentare zu korrigierten Arbeiten oder Ratschläge zu verfassen, um den größtmöglichen Erfolg für alle sicherzustellen.
Darüber hinaus kann mich jeder Studierende bei Bedarf auch außerhalb des Unterrichts jederzeit per E-Mail kontaktieren.
Für weitere Informationen können Sie mich gerne kontaktieren. :) :)
Mohsen
Zertifizierter Deutsch- und Arabischlehrer für Nicht-MuttersprachlerIch gebe Deutschkurse für alle Goethe-Niveaus von A.1 bis C.1 sowie spezielle Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene sowie Oberstufenschüler Ägypten in den größten Instituten, da ich Experte für die deutsche Sprache an staatlichen weiterführenden Schulen und zertifizierter Lehrer in den größten Plattformen bin: Ich habe einen Master-Abschluss in deutscher Literatur von der Universität Wien, Österreich
Ich spreche auch Arabisch, meine Muttersprache
Ich spreche auch fließend Englisch
Ruth
Deutsch lernen mit einem Muttersprachler – Individueller und effektiver UnterrichtMöchten Sie Ihre Deutschkenntnisse mit einem Muttersprachler verbessern? Egal, ob Sie Anfänger sind oder Ihre Grammatik- und Konversationskenntnisse verfeinern möchten, ich biete personalisierten Deutschunterricht an, der auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist.
Mit meiner Unterrichtserfahrung kann ich Ihnen helfen, Selbstvertrauen beim Sprechen, Schreiben und Verstehen von Deutsch aufzubauen. Mein Unterricht konzentriert sich auf praktische Kommunikation, Grammatik und Wortschatz – alles in einer unterstützenden und anregenden Lernumgebung.
Zusätzlich biete ich auch Englisch-Nachhilfe für Anfänger an. Mit einem B2/C1-Niveau in Englisch kann ich Ihnen helfen, mit den Grundlagen zu beginnen und eine solide Basis aufzubauen.
Nehmen Sie Kontakt auf, um Ihre Lernziele zu besprechen und beginnen Sie noch heute Ihre Sprachreise!
María
Verstärkendes Englisch für Baccalaureate- und EvAU-StudentenGanz gleich, ob Sie mit Englisch nicht weiterkommen oder Ihre Kenntnisse in dieser Sprache verbessern möchten: Wenn Sie ein Bachelor-Student sind (sowohl im ersten als auch im zweiten Jahr) und/oder sich auf die EvAU-Prüfung vorbereiten, sind dies Ihre Kurse!
Wir werden uns eingehend auf alle Bereiche des Themas konzentrieren: schriftliches Verständnis und Ausdruck, mündliches Verständnis und Ausdruck, Grammatik, Wortschatz und Rechtschreibung durch eine personalisierte, interaktive und vor allem immersive Methodik, um die Sprache in all ihren Facetten aufzusaugen Facetten und geben in den Prüfungen unser Bestes. Ebenso werden wir uns auf die Verbesserung der Lerntechniken und der Inhaltsaneignung konzentrieren.
Für diejenigen Studenten, die die EvAU-Prüfung ablegen werden, werden wir jeden Abschnitt akribisch bearbeiten, dabei die Aspekte hervorheben, die mehr Aufmerksamkeit erfordern, und kontinuierliches Feedback erhalten, das es ihnen ermöglicht, sich in kurzer Zeit zu verbessern.
Meine Absicht ist es, jedem Schüler die notwendigen Werkzeuge und Ressourcen an die Hand zu geben, um sich diesem Thema auf möglichst unterhaltsame und fruchtbare Weise zu widmen.
Probieren Sie es aus!
Sawsen
Arabisch als Fremdsprache für alle (L'arabe pour tous)🌍 **SprachenEntdecker** 🌍
🎓 Sprachen lieben, lernen, leben!
🇩🇪 Deutsch | 🇬🇧 Englisch | 🇫🇷Französisch | 🇸🇦 Arabisch
📚 Tipps, Tricks und Spaß für dein Sprachabenteuer!
🚀 Werde ein Sprachprofi mit unserem täglichen Lernhappen!
Willkommen im Kurs für mehrsprachiges Lernen! In diesem Abschnitt verwenden wir interaktive und unterhaltsame Methoden, um das Sprachenlernen zu einem spannenden und lebendigen Erlebnis zu machen. Wir beginnen mit Grundlagenlektionen, um das grundlegende Verständnis von Wörtern und Sätzen zu festigen, und gehen dann schrittweise zu Hör- und Sprechfertigkeiten über.
Was lernen die Schüler in meinem Unterricht?
1. **Sprachgrundlagen**: Grammatik, Aussprache und grundlegender Wortschatz.
2. **Hörfähigkeiten**: Audioclips und Aufnahmen der korrekten Aussprache.
3. **Konversationsfähigkeiten**: Interaktive Übungen und Simulationen von Alltagssituationen.
4. **Praktische Anwendungen**: Spiele und praktische Aktivitäten zur Anwendung des Gelernten.
5. **Sprachkultur**: Unterschiedliche Kulturen verstehen und Multikulturalismus fördern.
In meiner Abteilung geht es nicht nur darum, die Sprache zu lernen, sondern auch Spaß am Lernen zu haben und in verschiedene Kulturen einzutauchen. Sind Sie bereit, diese wunderbare Reise anzutreten?