facebook
FavouritesZu Favoriten hinzufügen
FavouritesZu Favoriten hinzufügen
Von85.58EUR/ Std

Deutsch für Berufstätige: Online- und/oder Face-to-Face-Unterricht - inklusive unterstützender Lern-App und Lernplattform

Deutschkurs - Online oder Face-to-Face im Großraum Genf. Alle Altersklassen und Niveaustufen, Vorbereitung auf Sprachtests wie FIDE, Goethe oder TELC. Als Lernunterstützung erhälst du kostenlos von mir den Zugang zu einer Lernplattform und einer Lern-App.

Lernen à-la-carte, privat und intensiv:

Du arbeitest mit mir gemeinsam auf das Erreichen vorher definiter Lernziele hin. Die Vielfalt der von mir angebotenen Hilfsmittel ermöglicht es dir, auf deine Weise und in deinem Rhythmus Fortschritte zu machen. Unabhängig davon, ob du eher ein auditiver, visueller oder kinästhetischer Lerntyp bist.

Die Zusammensetzung der Schulungsmedien macht den Unterricht attraktiver: Das Inverted Classroom ermöglicht es dir, die nächste Live-Sitzung vorwegzunehmen und schneller Fortschritte zu machen; das Micro-Learning frischt deine jüngsten Kenntnisse auf und die schriftlichen Anwendungen sind auf die Berufsrealität abgestimmt.

Kurse für Berufstätige mit flexiblen Arbeitszeiten können nach Absprache mit mir auch kurzfristig (bis 24 Stunden zuvor) kostenlos verschoben werden.

Du hast einen Lernpartner oder sogar eine homogene Lerngruppe? Super, denn so reduziert sich der Einzelpreis für eine Stunde erheblich. Frag einfach nach!

Ich habe eine Lizenz für eine eigene Lernplattform mit einer Lern-App. Diese kann im Unterricht und zusätzlich zum Unterricht als Lernergänzung eingesetzt werden. Ansonsten benutzen wir zum Lernen Dinge aus dem "echten Leben". Zusätzliche Kosten für Bücher etc. fallen deshalb im Normalfall nicht an.


Zusätzliche Informationen

Ich habe eine Lizenz für eine eigene Lernplattform mit einer Lern-App. Diese kann im Unterricht und zusätzlich zum Unterricht als Lernergänzung eingesetzt werden. Ansonsten benutzen wir zum Lernen Dinge aus dem "echten Leben". Zusätzliche Kosten für Bücher etc. fallen deshalb im Normalfall nicht an.

Ort

Beim Schüler zu Hause: In der Umgebung von Genf, Schweiz
Online via Webcam

|
Use ⊞+wheel to zoom!
+

Allgemeine Informationen

suitcase iconFachkenntnisse:
Deutsch für erwachsene, Schule
Alter:
Erwachsene (18-64 Jahre alt)
Senioren (65+ Jahre alt)
Unterrichtsniveau:
Anfänger
Mittel
Fortgeschritten
Dauer:
30 Minuten
45 Minuten
60 Minuten
90 Minuten
120 Minuten
Unterrichtet in :Deutsch, Englisch , Französisch

Über mich

Meine Leidenschaft gehörte schon immer der deutschen Sprache. Viele Jahre war ich als Journalist, Zeitungsredakteur und PR-Berater in Deutschland unterwegs. Das angesammelte Wissen zur Presse- und Öffentlichkeitsarbeit gab ich später in Seminaren und Fortbildungen an Führungskräfte und Unternehmer weiter. Nach meinem Umzug nach Genf entdeckte ich die deutsche Sprache darüber hinaus als Lehrberuf. Seit März 2017 arbeite ich als Deutschlehrer für Sprachschulen in Genf in der Erwachsenenbildung.

Aktuell unterrichte ich Kinder und Jugendliche in Deutsch und Geografie an der Deutschen Schule Genf in Vernier und an der Ecole Moser in Chêne-Bougeries.

In den beiden Berufsfeldern als Journalist und als Sprachlehrer konnte ich meine positiven Eigenschaften sehr gut einsetzen.

- kontaktfreudig und teamfähig
- ruhig und geduldig
- sachlich und gründlich
- stresserprobt und -resistent
- zuverlässig und pünktlich
- flexibel und kreativ

Bildung

Mein Abitur habe ich in Leverkusen gemacht und in Wuppertal habe ich Kommunikationstechnologie studiert. Ende 2020 habe ich den Goethe-Fernstudienkurs Deutsch Lehren Lernen (DLL) mit der Note „sehr gut“ abgeschlossen.

Erfahrung / Qualifikationen

Seit März 2017 arbeite ich als Deutschlehrer für Sprachschulen in Genf in der Erwachsenenbildung. Als Pädagogischer Referent für Deutsch als Fremdsprache gehören neben dem Unterrichten (Online- und Präsenzunterricht), die sprachliche Einstufung von Lernern, die Entwicklung von Sprachtests, sowie die Schulung, Unterstützung und Bewertung von Sprachlehrerinnen und Sprachlehrern. In der Erwachsenenbildung habe ich mit vielen Personen namhafter Unternehmen zusammengearbeitet. Kinder und Jugendliche unterrichte ich aktuell in Deutsch und Geografie an der Deutschen Schule Genf in Vernier und an der Ecole Moser in Chêne-Bougeries.
Deutschkurs - Online oder Face-to-Face im Großraum Genf. Alle Altersklassen und Niveaustufen, Vorbereitung auf Examen, Klassenarbeiten oder Tests. Nachhilfeunterricht/Hausaufgabenhilfe in Deutsch oder Geographie (auf Deutsch). Spielerisch Deutsch lernen mit Spielgruppen für Kinder im Vorschulalter und zum Einstieg in die neue Sprache. Lernen à-la-carte, privat und intensiv für Jugendliche und junge Erwachsene: Wir arbeiten gemeinsam auf das Erreichen vorher definiter Lernziele hin. Die Vielfalt der von mir angebotenen Hilfsmittel ermöglicht es dir, auf deine Weise und in deinem Rhythmus Fortschritte zu machen. Unabhängig davon, ob du eher ein auditiver, visueller oder kinästhetischer Lerntyp bist. Die Zusammensetzung der Schulungsmedien macht den Unterricht attraktiver: Das Inverted Classroom ermöglicht es dir, die nächste Live-Sitzung vorwegzunehmen und schneller Fortschritte zu machen; das Micro-Learning frischt deine jüngsten Kenntnisse auf. Die Lerninhalte sind auf Schule und Universität abgestimmt. Du hast einen Lernpartner oder sogar eine homogene Lerngruppe? Super, denn so reduziert sich der Einzelpreis für eine Stunde erheblich. Frag einfach nach!

Eine Frage stellen

Schicke eine Nachricht an Ralf und teile ihm/ihr mit, was du lernen möchtest.
Je mehr Details, desto besser.
Bsp. "Hi, wann können wir uns für einen Unterricht treffen?"

Verfügbarkeit einer typischen Woche

(GMT -05:00) New York
Mo.Di.Mi.Do.Fr.Sa.So.
0              
1              
2  Montag am 2:00  Dienstag am 2:00  Mittwoch am 2:00  Donnerstag am 2:00      
3              
4              
5              
6    Dienstag am 6:00          
7    Dienstag am 7:00          
8    Dienstag am 8:00    Donnerstag am 8:00      
9        Donnerstag am 9:00  Freitag am 9:00    
10  Montag am 10:00  Dienstag am 10:00  Mittwoch am 10:00  Donnerstag am 10:00  Freitag am 10:00    
11  Montag am 11:00  Dienstag am 11:00  Mittwoch am 11:00  Donnerstag am 11:00  Freitag am 11:00    
12  Montag am 12:00    Mittwoch am 12:00  Donnerstag am 12:00  Freitag am 12:00    
13  Montag am 13:00    Mittwoch am 13:00  Donnerstag am 13:00  Freitag am 13:00    
14              
15              
16              
17              
18              
19              
20              
21              
22              
23              
Von 85.58€Online via Webcam
Von 98.74€Beim Schüler zu Hause

Der richtige Lehrer Garantie


Wenn Du mit Deinem ersten Kurs nicht zufrieden bist, wird Apprentus Dir einen anderen Lehrer suchen oder Dir den Kurs erstatten.

Online-Ruf

  • Lehrer seit Oktober 2022
  • Telefonnummer verifiziert

Verfügbarkeit einer typischen Woche

(GMT -05:00) New York
Mo.Di.Mi.Do.Fr.Sa.So.
0              
1              
2  Montag am 2:00  Dienstag am 2:00  Mittwoch am 2:00  Donnerstag am 2:00      
3              
4              
5              
6    Dienstag am 6:00          
7    Dienstag am 7:00          
8    Dienstag am 8:00    Donnerstag am 8:00      
9        Donnerstag am 9:00  Freitag am 9:00    
10  Montag am 10:00  Dienstag am 10:00  Mittwoch am 10:00  Donnerstag am 10:00  Freitag am 10:00    
11  Montag am 11:00  Dienstag am 11:00  Mittwoch am 11:00  Donnerstag am 11:00  Freitag am 11:00    
12  Montag am 12:00    Mittwoch am 12:00  Donnerstag am 12:00  Freitag am 12:00    
13  Montag am 13:00    Mittwoch am 13:00  Donnerstag am 13:00  Freitag am 13:00    
14              
15              
16              
17              
18              
19              
20              
21              
22              
23              
Von 85.58€Online via Webcam
Von 98.74€Beim Schüler zu Hause

Der richtige Lehrer Garantie


Wenn Du mit Deinem ersten Kurs nicht zufrieden bist, wird Apprentus Dir einen anderen Lehrer suchen oder Dir den Kurs erstatten.

Teilen

Du bist hier


Kevin
Mehrsprachiger Spezialist mit 9 Jahren Erfahrung. Deutsch im Turbomodus. Niveau A1 bis C2. Keine Schulpädagogik.
Ich biete Ihnen einen Deutschkurs an, der nicht wie die anderen ist. Es gibt zwei Arten von Kursen. Hier ist eine Analogie, um ihre jeweiligen Ansätze zu verdeutlichen: Wenn Sie jeden Tag mit dem Zug hin und her fahren und keine Zeit haben, lange am Bahnsteig zu warten, stellen Sie sich vor, dass Sie nur zwei Möglichkeiten haben: 1) Den Fahrplan auswendig lernen. 2) Bemerken, dass der Zug alle zehn Minuten kommt und dass ein Zug zum Beispiel um 7:00 Uhr eintrifft. In der Schulpädagogik, in Lehrbüchern und im normalen Unterricht wird der erste Ansatz gewählt — in dem Kurs, den ich Ihnen anbiete, ist es der zweite Ansatz, weil er wirtschaftlicher und schneller ist. Mein Angebot richtet sich sowohl an Schüler als auch an Erwachsene, die die deutsche Sprache ohne zeitraubende Umwege über den Irrsinn ergebnisloser Schulmethoden lernen möchten. Lernen ist einfach, aber das Verlernen von Dingen, die zu einer schlechten Gewohnheit geworden sind, ist extrem schwierig. Umso wichtiger ist es, die richtigen Reflexe so früh wie möglich zu erlernen. Egal, ob Sie Anfänger oder Fortgeschrittener sind, mit meinem maßgeschneiderten Unterricht werden Sie den Lernprozess mit einer positiven Einstellung stark beschleunigen. Ich biete Deutschunterricht für Einzelpersonen oder Gruppen (2 bis 5 Personen) an. Die Methoden basieren auf den Kognitionswissenschaften und insbesondere auf der historischen Sprachwissenschaft. Mein modulares Programm kann von Fall zu Fall angepasst werden. Diese Module wirken auf Ihre Selbstständigkeit in spontanen Gesprächen im wirklichen Leben hin. Was nicht Gegenstand des Kurses sein wird: Listen von Verben lernen; Listen von Nomen mit Artikel lernen; Wörter mit ihren Übersetzungen lernen; Karteikarten; Schulübungen machen; den Lehrplan eines Heftes befolgen; der deutschen Sprache die französische Grammatik aufzwingen. Was mir besonders wichtig ist: meinen Schüler motivieren und ihm einen Lernrhythmus geben; seine Kreativität fördern; ihn mit der Sprache anfreunden; die Buchstaben und ihre Laute; sein Gedächtnis stärken, indem ich die phonologische Schleife trainiere; Baupläne lehren, anstatt Sätze auswendig lernen zu lassen; erklären, wie die Sprache funktioniert, um meinen Schüler so schnell wie möglich selbstständig zu machen; gängige Vorurteile beseitigen, wie z. B. dass 'der' männlich und 'die' weiblich bedeuten würde, dass der Akkusativ eine direkte Ergänzung und der Dativ eine indirekte Ergänzung wäre, dass Verben unregelmäßig wären, dass die Deklination zufällig wäre und daher mit jedem Verb gelernt werden müsste ...; die Praxis in den Mittelpunkt stellen und Grammatik nur dort behandeln, wo es nötig ist. Im Rahmen einer ersten Unterrichtsstunde können Sie sich ein fundiertes Bild von meiner Pädagogik machen.

Valentine
Deutschkurse (allgemein oder geschäftlich) für alle Altersgruppen
Hallo! Ich unterrichte Deutsch seit 7 Jahren. Ich helfe dem Schüler in der Grammatik, in der Konjugation, im schriftlichen Verständnis, ich helfe ihm, sein Sprechen zu verbessern und ihm mehr Vertrauen in diese Sprache zu geben (Hochschulniveau, Zyklus, Berufsreife, CFC).

Marion
Deutsch: Grammatik – Wortschatz und Konversation (24 positive Rezensionen)
Ich bin Österreicher und unterrichte seit mehreren Jahren Deutsch (siehe meine Bewertungen). Ich habe mit einer Vielzahl von Schülern unterschiedlichen Alters und Niveaus gearbeitet. So weiß ich, wie ich mich an die Bedürfnisse des Schülers anpassen kann. Es ist nie zu spät Deutsch zu lernen :) Ich gebe Kurse für Studenten (Zyklus, Hochschule, Universität) und für Erwachsene, die Deutsch lernen oder nur ihre Deutschkenntnisse verbessern möchten. Ich habe Schulkinder erfolgreich darauf vorbereitet, ihre deutsche Reife und Akademiker für TELC oder Goethe zu erlangen. Ich kann Ihnen auch bei der Vorbereitung auf ein Vorstellungsgespräch in deutscher Sprache helfen. Ich passe meine Unterrichtsmethode dem Schüler an und wir einigen uns gemeinsam auf den Aufbau des Kurses: - Entweder stellen Sie mir konkrete Fragen oder Sie bitten mich, einige grammatikalische Regeln zu erläutern - Entweder beginnen wir auf Ihrem aktuellen Niveau und entwickeln uns gemeinsam Schritt für Schritt weiter, um Ihr Wissen, Ihre Meisterschaft und Ihre Beherrschung zu verbessern (durch Übungen, theoretische Teile und natürlich durch das Sprechen mit Ihnen in Deutsch, um sich an und zu gewöhnen um Sie vollständig zweisprachig zu machen) - Wir können auch nur Gespräche führen, um Ihren Wortschatz zu bereichern und Ihnen eine flüssigere Kommunikation zu ermöglichen. Zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren, um einen Termin zu vereinbaren.

Fernanda
Deutsch- und Englischkurse und Hausaufgabenhilfe sowie Kurse zum Erlernen der (touristischen) Grundlagen in Spanisch, Deutsch und Englisch
Da ich zweisprachig in Deutsch und Englisch bin und hervorragend in Französisch und Spanisch bin, biete ich Hilfe in englischen und deutschen Fächern für das Schulniveau an. Ich habe einen Bachelor-Abschluss in Internationalen Beziehungen und bin erfahren in der Beherrschung der 4 genannten Sprachen. Verfügbar für Online- oder Präsenzkurse.

Denis
Fortgeschrittener Privatunterricht in Deutsch, Englisch und Jura
Lehrer mit großer Erfahrung und besonders motiviert, habe ich meine Schüler immer weiterentwickelt und sie erfolgreich zu ihren Prüfungen gebracht. Nach einer Vollausbildung in Deutschland und einer Fortbildung in Schweizer Recht in Genf möchte ich meine Fähigkeiten in den Dienst von Studenten oder Studenten jeglichen Niveaus in Genf stellen.

Mila
Nachhilfe in Deutsch und Hausaufgabenhilfe
Hochschullehrer, ausgezeichneter Pädagoge, sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene. Hilfe und Unterstützung sowie Prüfungsvorbereitung. Pflichten und damit verbundene Korrekturen, falls gewünscht. Lesen und Analysieren von Texten nach Wahl des Schülers. Zögern Sie nicht, mich für weitere Informationen zu kontaktieren.

Aïlen
Auf die Person und die Anforderungen abgestimmte Deutsch- und Konversationskurse
Dieser Kurs ermöglicht ein unterhaltsames Lernen, das an das Niveau des Schülers angepasst ist. Es ermöglicht auch Support, ein Upgrade oder einfach Hilfe bei den Hausaufgaben. Darüber hinaus berührt der Unterricht verschiedene Aspekte des Lernens und regt Schreiben, Lesen, Sprechen und Kreativität an, sodass die Sprache auf angenehme Weise erlernt wird.

Jacky
Vorbereitungskurs für mündliche CFC-Prüfungen (B/E kaufmännischer Angestellter)
Zu diesem Zeitpunkt, fast am Ende des Jahres, nähern wir uns langsam der CFC-Prüfungsphase. Aus diesem Grund möchte ich Sie gerne bei der Vorbereitung auf die Prüfungen unterstützen, die Sie am Ende des Jahres ablegen werden. Deshalb helfe ich bei mündlichen Prüfungen in Französisch, Deutsch und Englisch. Da ich im Jahr 2022 meinen Abschluss gemacht habe, bin ich bestens in der Lage, Sie auf dieser letzten Etappe zu unterstützen.

Elisabeth
Deutschunterricht (oder für Ihre Gruppe) für alle Altersgruppen und Niveaus
Willkommen ! Ich biete meine Kurse auf Deutsch entsprechend Ihrer individuellen Zielsetzung an. Ich bin Österreicher und habe mehrere Abschlüsse von Universitäten in Österreich und den Niederlanden in Orgel, Klavier, Musikwissenschaft und Alter Geschichte. Ich gebe auch Unterricht in Französisch, Musik (Einführung), Orgel und Klavier. Möchte dich treffen!

Erblina
Lernunterstützung, Hausaufgabenhilfe und Privatunterricht
Hallo, mein Name ist Erblina und ich bin 21 Jahre alt. Im Jahr 2021 erlangte ich mein Fachabitur – Mathematik sowie Wirtschafts- und Sozialwissenschaften. Ich habe gerade meinen Abschluss in Erziehungswissenschaften gemacht und nehme im nächsten Schuljahr am MEEF-Masterstudiengang teil, um Schullehrerin zu werden. Seit meinem 17. Lebensjahr gebe ich Förderunterricht. Von mir hat man immer gesagt, dass ich Lehrerin bin, geduldig, leistungsorientiert und weiß, wie man mit Kindern umgeht. Ich passe meine Arbeitsmethode an das Alter des Schülers und seine Schwierigkeiten an. Dabei wende ich vor allem das an, was ich während meines Studiums der Erziehungswissenschaften gelernt habe. Meine Kurse reichen von der Grundschule bis zur weiterführenden Schule und ich kann in jedem Fach (von der Grundschule bis zur weiterführenden Schule) helfen. Normalerweise unterrichte ich 2 Stunden, kann aber je nach Bedarf und Ermüdung des Schülers auch länger oder kürzer dauern. Hoffe dich zu treffen :)

Pamela
Gespräch in Schweizerdeutsch bei der Arbeit - Privatunterricht
Schweizerdeutsch ist die erste Sprache, die bei der Arbeit in der Schweiz gesprochen wird. Perfekt zweisprachig arbeitete ich mehr als 15 Jahre in der Deutschschweiz in leitenden Positionen. Wenn Sie dazu gebracht werden, diese Sprache in Ihrer Arbeit zu sprechen, können wir gemeinsam üben - 30 Minuten. (oder 60 Min.) über Skype, Telegramm oder Signal - 60 min. im Haus des Schülers oder an einem anderen Ort seiner Wahl * Damit Sie mir Ihre Themen (Verkauf, administrative Fragen, Bewerbungsgespräche) mitteilen können, bringe ich keine Themen ein, die an Ihren beruflichen Kontext angepasst sind.

Lara
Hilfe für Kinder von der Grundschule bis zum Radfahren in allen Fächern
Liebe Studierende auf der Suche nach Erfolg, Mein Name ist Lara und ich habe eine lebenslange Leidenschaft für das Lernen und Lehren. Wenn Sie auf der Suche nach einem engagierten, kompetenten Nachhilfelehrer sind, der Sie zum Erfolg führt, sind Sie hier richtig! Mit meiner dreijährigen Erfahrung als Tutor hatte ich das Privileg, vielen Studenten dabei zu helfen, ihre akademischen Herausforderungen zu meistern und in ihrem Studium hervorragende Leistungen zu erbringen. Mein Hauptziel ist es, Ihnen individuelle Unterstützung zu bieten, die Ihren individuellen Bedürfnissen entspricht. Was mich auszeichnet, ist meine Fähigkeit, das Lernen unterhaltsam, interaktiv und effektiv zu gestalten. Ich gehe individuell auf jeden Schüler ein, passe mich an Ihren Lernstil an und schaffe eine ermutigende Umgebung, in der Sie sich wohl fühlen, Fragen zu stellen und neue Ideen zu erkunden. Ich helfe Ihnen, starke Fähigkeiten zu entwickeln, Ihr Selbstvertrauen zu stärken und Ihre Ziele zu erreichen. Ob es um die Prüfungsvorbereitung, die Verbesserung Ihrer Fähigkeiten in Mathematik, Naturwissenschaften, Sprachen oder anderen Bereichen geht, ich bin hier, um Sie bei jedem Schritt auf dem Weg zu unterstützen. Wenn Sie also bereit sind, in Ihre Zukunft zu investieren, hart zu arbeiten und Ihre Ziele zu erreichen, bin ich hier, um Sie zu begleiten. Bitte kontaktieren Sie mich gerne, um Ihre spezifischen Bedürfnisse zu besprechen und unsere ersten Nachhilfesitzungen zu vereinbaren.

Mouna
Privater Deutschunterricht für Studenten – mehrjährige Erfahrung
Ich helfe Ihnen, Ihr Deutsch in Wort und Schrift bis zum Niveau B2 zu verbessern d.h. die Niveaus A1, A2, B1 und B2 gemäß dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen. - Verbessern Sie Ihren mündlichen Ausdruck - Bessere Grammatikregeln - Verbessern Sie Ihren schriftlichen Ausdruck, korrigieren Sie die Texte, die Sie schreiben. Außerdem bereite ich mich auf die Zertifizierungsprüfungen Deutsch als Fremdsprache (DaF) vor. Möglichkeit von Videokonferenzkursen (Verfügbarkeit: Montag bis Donnerstag, abends zwischen 18:00 und 21:00 Uhr) Zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren :)

Sophie
Lerne DEUTSCH für alle Niveaus und Altersgruppen
Deutsche Sprache, schwere Sprache? Möchten Sie diese Sprache lernen oder einfach nur Ihre Kenntnisse verbessern? Haben Sie schon immer gedacht, dass diese Sprache schwer zu erlernen ist? Was auch immer Ihre Motivation ist (Berufs- / Arbeitsleben, schulische oder akademische Gründe, einfache Neugier ...), Sie haben Glück! Ich bin hier, um Ihnen zu helfen und Ihnen zu zeigen, dass es nicht so kompliziert ist. Entsprechend Ihren Wünschen und Anforderungen können wir: - Grammatik und Wortschatz üben - Texte lesen, analysieren und überprüfen - Schreiben üben - reden, unterhalten Ich habe einen Bachelor in Übersetzung und Kommunikation von der Universität Genf. Ich habe ein fortgeschrittenes C1-Niveau in Deutsch, nachdem ich ein ganzes Jahr in Deutschland verbracht habe, um meine Sprachkenntnisse zu studieren und zu verbessern. Ich gebe Kurse, die auf Ihre spezifischen Bedürfnisse und Ihren Lernstand zugeschnitten sind. Kontaktieren Sie mich, wenn Sie Fragen haben. Ich freue mich darauf, Sie kennenzulernen!

Alessandra
Répétitoire et soutien scolaire pour toutes les matières
Je suis présentement universitaire et je souhaite me specialiser dans l'éducation et le développement de l'enfant. Cet enseignement a pour objectif de donner confiance à l'enfant en difficultés ou en situation d'échecs. Mon enseignement sera adapté à l'enfant et suivra son rythme, afin de lui assurer une progression encourageeante et stable.